有时，所有这些常用的避孕措施都失效了，倒霉的孩子就来到了世间。有些孩子还是认为，一切都尚未失败，还可以开展其他活动。

同样还是上面的这个小女孩，最开始在床前的小地毯上，通过她天才的即兴之举，避免了这个注定要发生的事情之后，有一天还是看到一个完全多余的小妹妹在母亲的怀里。她就马上开始研究垃圾翻斗车的功能，以及它们每天经过的时间和路线，并准备机会一旦出现，就好好利用。事实上，在这种情况下，这一机会始终都没有出现。

另一个小女孩也同样没有能够阻止一个不受欢迎的诞生。比起前一个例子来要更温和、更有耐心的是，她试着和母亲讲道理：“看，小弟弟多么娇小可爱啊！我们现在给他换洗，再在背上撒上滑石粉、给他穿上暖和的衣服和一个大大的橡皮奶嘴，然后我们就把他扔到垃圾堆里去。”因为这一明智的建议太常见了，所以它最终没有被采用。

至于说本书的作者们，他们认为，在既成事实面前，最好不要过分坚持，而让事情自然地发展。不管怎样，为什么要在父母提出要求之前，在他们没有请求帮助的情况下，就急着去帮助他们呢？不如让父母们（或者其中之一）在面对他们轻率之举的结果面前，自己去想办法。孩子不能总是跟在他们屁股后边，而必须应该让他们学会自我控制。(完)